상세 컨텐츠

본문 제목

Lauren Daigle - Be Okay

newsupply

by ccmsupply 2023. 10. 22. 11:20

본문

"I know that you're, you're gonna be okay" 
... 어둠과 어려움을 통과한 뒤에도 사랑이 삶을 밝히고 희망을 주는 것을 강조하며, 어떤 어려운 상황이나 어려움에 직면하더라도, 해결될 것이며, 삶은 계속될 것이며 결국 모든 것이 괜찮아질 것이라고 믿는다는 메시지를 담고 있다. 

2015년 첫 앨범이후 네 번째, 23곡이 담긴 앨범 <Lauren Daigle, 2023> 수록 곡으로 
대체로 간결하나, 전달되는 울림이 매우 깊다.

You're gonna be okay
너는 괜찮을 거야
You're, you're gonna be okay
너는  괜찮을 거야
Oh, the sun will keep on risin' 
in that old familiar way
해는 예전처럼 계속 떠 있을 거야
And every little thing is gonna be okay
그리고 모든 작은 일들은 괜찮아질 거야

You're gonna be alright
너는 괜찮을 거야
Darlin', you're, you're gonna be alright
그대여,   너는 괜찮을 거야
'Cause the stars'll keep on shinin' 
through the darkest night
어둠의 밤을 지나면서 별은 계속 빛날 거야 
And you can know you're gonna be alright
그리고 너는 괜찮다는 걸 알 수 있을 거야

Lift your eyes to the hills
눈을 들어  산을 봐
Remember where your help comes from
너의 도움이 어디서 오는지 기억해
Lift your eyes to the hills
눈을 들어  산을 봐
You'll never face a valley alone
넌 절대로 계곡을 혼자 헤매지 않을 거야
'Cause even when your heart is breakin'
왜냐하면 네 마음이 상하고
And you've gone and lost your way
네 길을 잃어버린다 해도
You're, you're gonna be okay
너는 괜찮을 거야

You're gonna be okay
너는 괜찮을 거야
I know that you're, you're gonna be okay
나는 알아, 너는 괜찮을 거야
Not a care in this whole world 
can take that truth away
어느 걱정도 이 진리를 가져갈 수 없을 거야
You're, you're gonna be okay
너는 괜찮을 거야

You're gonna be alright
너는 괜찮을 거야
Darlin', you're, you're gonna be alright
그대여, 너는 괜찮을 거야
At the end of all our breath, 
when we're beckoned on to the light
우리의 숨이 다 끝날 때, 
빛을 향해 우리가 부르러 갈 때
Love'll meet you there, 
you're gonna be alright
사랑이 너를 거기에서 만날 거야, 
너는 괜찮을 거야

Oh, the end of all our breath 
is the beginning of new life
우리 호흡의 끝은 새로운 삶의 시작이야
You're, you're gonna be all right
너는 괜찮을 거야
Oh, the end of all our breath 
is the beginning of new life
우리 호흡의 끝은 새로운 삶의 시작이야
You're, you're gonna be all right
너는 괜찮을 거야

Ellie Holcomb & Lauren Daigle

'newsupply' 카테고리의 다른 글

The Afters - God Is With Us  (0) 2023.10.22
Jordan Smith - This Is Jesus  (0) 2023.10.22
MercyMe - Then Christ Came  (0) 2023.02.12
Elevation Worship - Same God  (0) 2023.02.12
Mac Powell - New Creation  (0) 2023.02.12

관련글 더보기

댓글 영역