본문 바로가기

말씀과 CCM

Seventh Day Slumber - Into The Fire




그러므로 모든 더러운 것과 넘치는 악을 내버리고 너희 영혼을 능히 구원할 바 마음에 심어진 말씀을 온유함으로 받으라 Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you. (야고보서 James 1:21)


그런즉 사랑하는 자들아 이 약속을 가진 우리는 하나님을 두려워하는 가운데서 거룩함을 온전히 이루어 육과 영의 온갖 더러운 것에서 자신을 깨끗하게 하자 Since we have these promises, dear friends, let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness out of reverence for God. (고린도후서 2 Corinthians 7:1)


Seventh Day Slumber ▶ hard rock, post-grunge, alternative metal 스타일을 구사하는 밴드로 1996년 시작한 이후로 그 동안 멤버 교체가 좀 많았는데요, 현재는 유일한 창단 멤버 Joseph Rojas (vocals, guitar)를 중심으로 Jeremy Holderfield (guitar) ; Blaise Rojas (drums, Joseph Rojas의 16살 아들) ; Ken Reed (bass) 4인조 구성입니다.


정규 앨범으로는 [We Are the Broken, 2014] 이후 오랜 만에 발표한 [Found, 2017]의 세 번째 싱글입니다.


* 이들의 이름에 대한 의미는 창세기 2:2 'where on the seventh day, after creating the universe, God rested' 에서 가져 왔다고 합니다.


It's getting harder to see Beyond this deadly disease Oh I'm fading from the poison inside ; Suffocating again The story never ends I pray to God I make it back this time


Falling into the fire has never felt so real Can't escape from the madness, my padded cell ; Bleeding it from these open wounds The pain is still alive


Looking over the edge How many times I've begged For this to be my final breath ; I'll keep praying for strength Until tomorrow breaks


Falling into the fire has never felt so real Can't escape from the madness, my padded cell ; Bleeding it from these open wounds The pain is still alive


The blame is on me I swear I can change I know you've heard this before Don't give up on me ; Just one more attempt To show you unreal Things won't be the same


Falling into the fire has never felt so real...


Falling into the fire has never felt so real Can't escape from the madness, my padded cell ; Bleeding it from these open wounds The pain is still alive


Jeremy Holderfield, Joseph Rojas

Found (2017)