상세 컨텐츠

본문 제목

Sandi Patty - Upon This Rock

ccmsupply's fav.

by ccmsupply 2017. 4. 26. 20:58

본문

When others see with earthly eyes
다른 사람들이 세속적인 눈으로 볼 때
Just what they want to see
그들이 보고 싶어하는 것만을 보죠
You will see the things that never die
당신은 죽지 않는 것들을 볼 것입니다
You will know and recognize
당신은 알고 인식할 것입니다
By simple childlike faith
간단한 아이같은 믿음으로
The priceless truth that others will deny
다른 사람들이 부인할 값비싼 진리를

When others say I'm just a man
다른 사람들이 
"나는 그냥 사람일 뿐"이라고 말할 때
Who'd liked to dream His dreams
자신의 꿈을 꾸는 것을 좋아하는
When others call a miracle a myth
다른 사람들이 기적을 미신으로 부를 때
You'll listen for eternity
당신은 영원을 위해 듣게 될 것입니다
In moments as they pass
지나가는 순간들에서
And see with spirit eyes 
what others miss
그리고 다른 사람들이 놓치는 것을 
영적인 눈으로 볼 것입니다

Upon this rock, I'll build My kingdom
이 바위 위에, 나의 나라를 세우리라
And on this rock, forever 
and ever it shall stand
그리고 이 바위 위에, 영원히 서리로다
And all the powers of Hell itself
그리고 지옥 자체의 모든 힘들은
Shall never more prevail against it
다시는 이겨낼 수 없으리라
For Satan's thrones are built 
on sinking sand
왜냐하면 사탄의 왕좌들은 가라앉는 
모래 위에 세워져 있기 때문이다

Upon this rock, I'll build My kingdom
이 바위 위에, 나의 나라를 세우리라
And on this rock, forever 
and ever it shall stand
그리고 이 바위 위에, 영원히 서리로다
Upon this rock of revelation
곧 계시의 바위 위에
I'll build a strong and mighty nation
강하고 강력한 나라를 세우리라
And it shall stand the storms of time
그리고 시간의 폭풍을 이길 것이다

Upon this rock
곧 이 바위 위에
I'll build My church upon this rock
나의 교회를 이 바위 위에 세우리라
Upon this rock!
이 바위 위에!

Dony McGuire, Gloria Gaither

More Than Wonderful (1983)

'ccmsupply's fav.' 카테고리의 다른 글

Natalie Grant - I Am Not Alone  (0) 2017.05.01
Stryper - Honestly  (0) 2017.04.29
Jamie Slocum - Dependence  (0) 2017.04.14
Point Of Grace - Jesus Will Still Be There  (0) 2017.04.09
4Him - Where There Is Faith  (0) 2017.04.05

관련글 더보기

댓글 영역