상세 컨텐츠

본문 제목

Building 429 - You Can

말씀과 CCM

by ccmsupply 2018. 6. 26. 00:00

본문




네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니 When you pass through the waters, I will be with you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. When you walk through the fire, you will not be burned; the flames will not set you ablaze. [이사야 Isaiah 43:2]


나의 하나님이 이미 그의 천사를 보내어 사자들의 입을 봉하셨으므로 사자들이 나를 상해하지 못하였사오니 이는 나의 무죄함이 그 앞에 명백함이오며 또 왕이여 나는 왕에게도 해를 끼치지 아니하였나이다 하니라 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions. They have not hurt me, because I was found innocent in his sight. Nor have I ever done any wrong before you, O king.' [다니엘 Daniel 6:22]


그들은 믿음으로 나라들을 이기기도 하며 의를 행하기도 하며 약속을 받기도 하며 사자들의 입을 막기도 하며 who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, [히브리서 Hebrews 11:33]


Building 429 ▶ 2000년 시작한 미국의 크리스천 락 밴드로서 2004년 앨범 [Space in Between Us]을 통해 인지도를 쌓으면서 2005년 GMA 도브상에서 3개 부문 후보에 올라 "New Artist of the Year"을 수상했고, 앨범 [We Won’t Be Shaken, 2013]으로 2013년 그래미상 Best Contemporary Christian Music Album 후보에 올랐습니다.


이들의 밴드 이름은 예베소서 4:29에서 가져 왔다고 합니다.

- 무릇 더러운 말은 너희 입 밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는 데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라 Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.


현재 멤버는 Jason Roy (lead vocals, keyboards and guitar ; 2000~) - Michael Anderson (drums ; 2003~) - Jesse Garcia (vocals, keyboards, guitar ; 2005~) - Aaron Branch (bass guitar, vocals ; 2007~)


I'm not a saint to have no doubt Here in my weakness working it out I am no hero at all ; Were You looking for someone else Who can be as strong as nails I don't understand why You would call me

I'll never make it myself 'Cause I need Your help

I can't walk on the water I can't stand in the fire Unless I look into Your eyes Unless I have You by my side ; I can't conquer a giant Or shut the mouth of a lion I know that I am just a man But when I'm in Your hands You can

Don't want to turn and run away From what You called me to embrace Give me courage, give me faith ; I want to see the mountains move I want to walk the path You choose Wherever You lead I follow You

I can't walk on the water I can't stand in the fire Unless I look into Your eyes Unless I have You by my side ; I can't conquer a giant Or shut the mouth of a lion I know that I am just a man But when I'm in Your hands You can

Keep loving Keep fighting Keep hoping Even in the midst of the silence ; Keep trusting Keep climbing Keep running Even when I feel like I can't

I can walk on the water I can stand in the fire When I look into Your eyes When I have You by my side ; I can conquer a giant And shut the mouth of a lion I know that I am just a man But I am in Your hands And You can

(Keep running) (Keep fighting) And You can ; (Keep trusting) (Keep climbing) I know that I am just a man But I am in Your hands And You can


You Can (2018) single

Riley Friesen, Matt Hammitt, Jason Roy



'말씀과 CCM' 카테고리의 다른 글

Smalltown Poets - For The Ones Who Run  (0) 2018.07.02
Josh Wilson - Dream Small  (0) 2018.07.01
Alisa Turner - Miracles  (0) 2018.06.25
for King & Country - joy.  (0) 2018.06.24
Francesca Battistelli - The Breakup Song  (0) 2018.06.16

관련글 더보기

댓글 영역